1. दहशतीचे राज्य करते

1. they instigated a reign of terror

2. हे दहशतीचे साम्राज्य आपण संपवले पाहिजे.

2. we must bring this reign of terror to and end.

3. हा फ्रेंच राज्यक्रांतीचा, दहशतीचा काळ आहे.

3. this is the time of the french revolution- the reign of terror.

4. आजपर्यंत सुरू असलेले दहशतीचे साम्राज्य कायमचे संपले पाहिजे.

4. The reign of terror which continues to this day must end forever.

5. त्यांनी दहशतीचे राज्य सुरू केले आणि लोकांनी त्यांच्या विरोधात मतदान केले.

5. they unleashed a reign of terror and people ended up voting against them.

6. दहशतवादी आणि आंतरराष्ट्रीय अराजकतेचे सध्याचे राज्य काही वर्षांपूर्वी सुरू झाले.

6. The present reign of terror and international lawlessness began a few years ago.

7. दहशतवादाच्या काळात, अनेक राजकीय असंतुष्ट किंवा क्रांतीच्या संशयित शत्रूंना फाशी देण्यात आली.

7. during the reign of terror, many political dissidents or perceived enemies of the revolution were executed.

8. आधीपासून अस्तित्वात असलेली सामान्य समृद्धी नसलेला समाजवाद केवळ "दहशतवादाचे राज्य" म्हणून आयोजित केला जाऊ शकतो (9).

8. A socialism without already existing general prosperity could only be organized as a "reign of terror" (9).

9. हे समजण्यासारखे आहे की राष्ट्रांनी ते थांबविण्याचा प्रयत्न करण्यासाठी कठोर पावले उचलली - परंतु त्यांच्या प्रयत्नांमुळे 400 वर्षांचे दहशतवादी राज्य झाले.

9. It's understandable that nations took drastic measures to try to stop it — but their efforts resulted in a 400-year reign of terror.

10. दहशतवाद हा फ्रेंच राज्यक्रांतीचा एक सुप्रसिद्ध घटक आहे, विशेषत: क्रांती टिकवण्यासाठी गिलोटिनच्या अतिवापरामुळे.

10. the reign of terror is a well-known component of the french revolution, mostly due to the excessive use of the guillotine to preserve the revolution.

11. दरम्यान, सुप्रीम कोर्टाच्या निर्णयाने केवळ पांढर्‍या वर्चस्ववादी गटांना अतिरिक्त व्हाईट पॉवर लीग तयार करण्यास आणि दक्षिणेतील दहशतीचे राज्य सुरू ठेवण्यास प्रोत्साहन दिले आहे.

11. meanwhile, the supreme court ruling only encouraged white supremacist groups who created additional white-power leagues and continued their reign of terror in the south.

12. कामाच्या प्रचंड दबावामुळे, रेल्वे सेवा धोक्यात आल्या आहेत आणि D&A नियमांच्या कठोर नियम 14(ii) अंतर्गत लोकांना सेवेतून बाहेर काढले जात आहे, ज्यामुळे दहशतीचे साम्राज्य निर्माण झाले आहे.

12. due to heavy pressure of work the services of railwaymen are at a stake and persons are being removed from services under the draconian rule 14(ii) of d&a rules, which created a reign of terror.